Same Mary, with a different hat...

"Rapsodii de toamna"

Varianta George Toparceanu :

"A trecut intai o boare,
Pe deasupra viilor,
Si-a furat de prin ponoare
Puful papadiilor."

Varianta AluFlick :

"A trecut intai o Bora,
Pe soseaua Viilor,
Si-a furat de prin parcare
Pe "Pufi"-al vecinilor"


Probabil o sa vi se para ca seamana foarte mult aceste 2 strofe.Sunt aproape aceleasi cuvinte , dar mesajul e cu totul altul.Asta e un exemplu care sa demonstreze ca , cu cateva cuvinte se pot spune multe lucruri diferite.Nu e nevoie de fel de fel de cuvinte , mestesugit imbarligate, si apoi inlocuite cu alte si alte cuvinte la fel de amestecate care sa nu spuna defapt nimic....(sau cel mult acelasi lucru), asa cum suntem noi intoxicati de televiziuni si ziare cu aceleasi rahaturi ,dar intoarse pe o mie de fete.